主题：中国中医药古籍文献翻译及传播研究---以敦煌吐鲁番古籍中医药文献英译及传播为例

主讲人：张焱 教授

主持人：李学宁 教授

时间：2025年3月24日 星期一16：30

地点：国教楼1505

欢迎广大师生参加、交流！

主讲人简介：

张焱，男，中共党员，教授，硕士研究生导师，西安理工大学人文与外国语学院英语系教师，科技英语翻译研究所副所长。研究方向为：中国文化典籍翻译、中医药文化典籍翻译、科技翻译、系统功能语言学、认知语言学、认知翻译学、第二语言习得。中国英汉语比较研究会典籍英译专业委员会理事、中国先秦史学会国学双语研究会理事、中国中医药研究促进会中医药翻译与国际传播专业委员会常务理事、世界中医药联合会翻译专业委员会常务理事、国际韩礼德研究会常务理事。主持国家社会科学基金项目2项，陕西省社会科学基金项目1项，陕西省社会科学联合会专项项目1项，陕西省教育厅专项项目1项，西安市社会科学规划基金项目3项。发表学术论文30余篇。出版专著译著教材5部。论文《〈黄帝内经〉“五神”概念的英译研究》荣获2019年度陕西高校人文社会科学研究优秀成果三等奖。