广西民族大学民族学与社会学学院熊昭明教授团队所著的《海上丝绸之路》,在入选“中国图书对外推广计划”立项、2022年由法国海之锚出版社发行法文版之后,于2024年入选“丝路书香工程”,并由哈萨克斯坦阿里·法拉比国立大学近期发行哈萨克文版。

哈萨克文版《海上丝绸之路》封面

法文版《海上丝绸之路》封面
《海上丝绸之路》由广西科学技术出版社于2018年出版,第一作者为熊昭明教授,第二作者为四川师范大学韦莉果博士,是为庆祝广西壮族自治区成立60周年而推出的“我们的广西”丛书之一,曾荣获广西第十五届精神文明建设“五个一工程”奖。该书立足考古实证,结合文献材料,以两汉和唐宋两大历史阶段为切入点,深入探讨了当时的对外贸易与文化交流活动,系统揭示了以北部湾地区为中心的古代海上丝绸之路从起源、发展、繁荣到衰落的完整历程。
据了解,“丝路书香工程”是中国新闻出版业服务国家“一带一路”倡议的重要项目,重点支持国内出版单位与“一带一路”沿线及周边国家主流出版机构达成合作、以中文原版作品为基础的翻译出版项目,着力推动外文版的出版与发行。
《海上丝绸之路》一书哈萨克文的发行,不仅是广西民族大学“国际性”办学理念的深入实践,也搭建起中国与世界沟通的文化桥梁,对当前海上丝绸之路申遗工作及“一带一路”倡议的深入推进有重要意义。(初审:郝国强 编辑:李杨洁 复审:李建瑾 终审:孙寿媚)